ترجمه فارسی سنن ابی داود

این کتاب یکی از معتبرترین کتب حدیث در بین مسلمانان است و نزد بسیاری پس از «صحیح بخاری» و «صحیح مسلم» در جایگاه سوم قرار دارد. امام ابو داود در این کتاب روایات مربوط به احکام و امور فقهی را جمع آوری کرده و آن را طبق ابواب فقهی تنظیم کرده است.

کتاب سنن، اعجاب و شگفتی فراوان اهل علم را بر انگیخته است. خطابی از شارحان این کتاب می گوید: درباره ی علوم دین چیزی مانند آن نوشته نشده و حالتی نیکوتر و فقاهتی بیشتر از صحیحین دارد و از طرفی گفته می شود که سنن ابو داود مفیدتر از دو کتاب بخاری و مسلم است چرا که تنها افراد بسیار عالم و متبحر می توانند از آن دو  استفاده کنند، اما هر کسی در خور فهمش می تواند از کتاب 3 جلدی سنن ابو داود بهره مند شود.

این کتاب مورد پذیرش همه‌ی مسلمین قرار گرفته و حکم و داور میان اندیشمندان و طبقات فقهای مختلف گشته است.