تأملی بر جایگاه اخلاق در سیاست اسلامی

کتابی که هم اکنون در محضر شماست، نامه‌ای بسیار طولانی از حضرت مولانا محمد زکریا است که در جواب سوالات یکی از شاگردان خود به رشته تحریر درآورده‌اند. مولانا زکریا در این کتاب گنجیه‌ای از احادیث گهربار نبوی را به عنوان مستندات شرعی بحث، ذکر نموده‌اند که هر کدام از آنها می‌تواند اشباع کننده هر قلب جویا و خیرخواهی باشد.
من اطمینان دارم هر عزیزی که این کتاب را برای مطالعه انتخاب کند، از همان صفحات اولیه به قدری غرق در مطالب ناب، مفید و بروز آن خواهد شد که از نیازهای دیگر روحی و جسمی خود فراموش خواهد کرد و از مطالعه آن شارژ شده و بستن و نخواندن کتاب را بزرگترین دغدغه خود خواهد دانست.
مباحث مندرج در این کتاب گرچه در جوا‌ب‌ سوالات یکی از شاگردان جمع‌آوری و ارائه شده، ولی به قدری با مطالب روز و مباحث رایج در زمان ما نزدیکی دارد که گویا برای ما در جواب درخواست‌های مکرر ما نگاشته شده است. نظر به پویایی کتاب و جامع بودن مطالب آن، بنده را بر آن داشت تا به درخواست‌های مکرری که از طرف دوستان مبنی بر ترجمه کتاب در پی ترجمه آن برآیم.