قوت الاخیار (ترجمعه و شرح نور الانوار)

کتاب نورالانوار یکی از کتب اسلام اصول فقه است که سالیان زیادی است که در تمام حوزه‌های علمیه اهل سنت (احناف) در شبه قاره هند، افغانستان، ایران و ... تدریس می‌شود. بر این کتاب شرح‌های زیادی به زبان‌های عربی و اردو نوشته شده است. ولی تاکنون به زبان فارسی هیچ‌گونه شرحی بر این کتاب نوشته نشده بودد تا اینکه کتاب قوت الاخیار شرح نورالانوار نوشته یکی از دانشمندان معاصر مولانا جمیل احمدخان استاد حدیث دارالعلوم دیوبند به دستم رسید و توجهم را به خود جلب کرد؛ به مجرد مشاهده این کتاب با خود عهد بستم تا این کتاب به فارسی برگردانده شود؛ تا اینکه با توکل بر خداوند متعال شروع نمودم.