ترجمه فارسی فتح الملهم شرح صحیح مسلم

ترجمه فارسی فتح الملهم شرح صحیح مسلم

شابک: 9789642470167

صاحب اثر: علامه محدث مفسر شیخ شبیر احمد عثمانی        مترجم: عبدالرئوف مخلص

انتشارات: شیخ الاسلام احمد جام        زبان: فارسی

سال چاپ: 1392        نوبت چاپ: دوم

قطع: وزیری        تعداد جلد: 7       تعداد صفحات: 4200

قيمت: 1100000 ريال

 

اضافه به سبد خرید

در ارتباط با کتاب «فتح الملهم» شرح معاصر «صحیح مسلم» که به علاوه‌ی احاطه بر کثیری از شروح قدما، به اعتراف مبرزترین دانشمندان معاصر علوم حدیث، جامع‌ترین شرح این کتاب تا کنون نیز می‌باشد.
نگاه مولف «فتح الملهم» در قدم نخست معطوف به طیف نخبه‌گان علوم حدیث و در قدم دوم استفاده‌ی عموم مردم از آن بوده است. اما روش مترجم در ترجمه به طور کلی ناظر بر عنایت به وضع و حال عموم امت یعنی خواننده‌ی فارسی زبانی است که نه تنها تسلطی به زبان عربی ندارد بلکه علاوه بر آن در علوم دینی نیز مسلط نیست بتواند در این دریای بیکران به سادگی از آن بهره ببرد.
اشتراک

موضوعات: حدیثاسلام

برچسب‌ها: کتابحدیثصحیح مسلمفتح الملهمشرحشیخ الاسلام احمد جام


 

کتاب‌های پیشنهادی

» بازدید امروز: 70
» بازدید دیروز: 1942
» افراد آنلاین: 1
» بازدید کل: 90422