شابک: 9789641981053
صاحب اثر: منصور عباسی
انتشارات: ایلاف
زبان: فارسی
سال چاپ: 1394 نوبت چاپ: اول
قطع: وزیری تعداد جلد: 1
تعداد صفحات: 360
قيمت:
۲۳,۰۰۰ تومان
اتمام چاپ
یکی از پرارزشترین میراث ادبی که طی قرون و اعصار بر غنای آن افزوده شده است ضربالمثلها و اصطلاحات میباشد. هر کدام از این جملات سرشار از نکتهسنجی و آموزندگی است. این ضربالمثلها و اصطلاحات قبلاً بهصورت حکایتی بوده که در اثر تکرار بر سر زبانها از آن کاسته شده و بهصورت جملات کوتاه در آمده است؛ البته احتمال دارد این ضربالمثلها یا اصطلاحات در طول زمان تحولات گوناگونی یافته باشد و حتی منظور و معنی اولیه خود را نیز از دست داده باشد. گاهی یک جملهی کوتاه میتواند بیش از یک کتاب و یا مقاله یا حتی خود حکایت آموزنده، تأثیر داشته باشد. در هر جای ایران ضربالمثلهایی وجود دارد که هرکدام بیانکنندهی مفاهیم مختلفی میباشد یا در بعضی نقاط ممکن است از لحاظ بیان با همدیگر فرق داشته باشند، ولی معنی و مفهوم آنها یکی باشد یا ترجمهی فارسی آن باشد و زیاد هم در بین مردم از آن استفاده شود.
جَناح، از شهرهای جنوب ایران که اکنون مورد نظر ما میباشد، نیز خالی از این میراث ادبی نیست و ضربالمثل و اصطلاحات و حتی تشبیهات زیادی هست که در بین صحبت کردن مردم آن رواج دارد، که اکثر آنها با گویش جِمْسی (جناحی) تقریباً (لارستانی) بیان میشود.
اشتراک
موضوعات:
زبان و ادبیات آداب و رسوم
برچسبها:
کتاب امثال و حکم ضرب المثل جناح بستک ایلاف